Depuis que je fréquente les terrains et stades de baseball, je n'ai jamais été atteint par une fausse balle et... Bon! Je dois expliquer aux Européens : une fausse balle n'est pas le contraire d'une vraie balle, mais une balle cognée hors-jeu par le frappeur. Elle file hors des lignes de démarcation ou... dans les estrades, chez les spectateurs.