Mario Bergeron multicolore

Quotidien, souvenirs, coups de coeur, etc.

#politesse
posté le 30-12-2014 à 03:40:15

Tu et vous

Dimanche soir, je suis passé chez mon dépanneur, où l'adolescente m'a demandé : "Voulez-vous un sac?" Je me suis senti vieux. Le lendemain, au supermarché, il y a une autre demoiselle qui me dit plutôt : "Veux-tu un sac?" Je me sens alors jeune. J'ai une étrange culture face au Tu et au Vous. D'abord, je suis à peu près le seul de ma génération qui vouvoyait ses parents. Je le fais toujours dans le cas de ma mère. Si je m'avisais de tutoyer maman, je me sentirais odieux. Par contre, je peux tutoyer des inconnus, tout en réservant le Vous à des gens qui me sont familiers. Le cas, par exemple, de mon premier éditeur. Jamais dit Tu même si je l'ai côtoyé pendant huit années. Idem pour le second éditeur, qui, de plus, était plus jeune et féminin que moi. Comme ce fut aussi le cas avec mes professeurs à l'université, j'imagine que lorsque je m'adresse à une autorité, le Vous est de mise. Tout ça est une question personnelle, n'est-ce pas ? L'important est de demeurer poli ; il y a des Vous insultants et des Tu courtois.

 


 
 
Chargement des articles suivants..