VEF Blog

Titre du blog : Mario Bergeron multicolore
Auteur : Mario3
Date de création : 21-12-2014
 
posté le 05-02-2015 à 17:27:43

T'as une jolie fraise

 

Robert Charlebois, Les ailes d'un ange (1970)

 

L'idée de cet article me vient de la chanson de Robert Charlebois : "Avec Thérèse fraise contre fraise". Ça m'a fait sourire, car c'est une expression juteuse qu'on n'entend presque plus au Québec, mais qui était encore de mise lorsque j'étais plus jeune. T'as une jolie fraise ! As-tu vu sa fraise ? Non, dans le cas de ces exemples, il ne s'agit pas d'un fruit, mais d'un visage. Je précise même : une frimousse. Je ne sais pas d'où vient l'expression, mais elle avait son charme. Parfois, l'expression avait un sens négatif : Il va se casser la fraise : il va se casser la gueule. Alors, tous et toutes : fraise contre fraise, 'faut pas que ça niaise !

 

Commentaires

MarioBergeron le 06-02-2015 à 22:00:28
On s'amuse ! On s'amuse !
jakin le 06-02-2015 à 17:45:05
Merci pour le complément d'informations, je vais pouvoir ramener "ma fraise"....Bonne fin de semaine.....smiley_id210602
MarioB le 06-02-2015 à 16:32:18
Je vais aller montrer ma fraise à ma maman. Bonne fin de semaine aussi.
nyxie le 06-02-2015 à 08:10:52
Alors bises sur ta fraise.. pour le week-end