Titre du blog : Mario Bergeron multicolore
Auteur : Mario3
Date de création : 21-12-2014
Auteur : Mario3
Date de création : 21-12-2014
posté le 08-01-2017 à 05:38:39
Québécisme : Nono
Nono est un synomyme de stupide, crétin, imbécile, etc. mais en pire ! J'ajouterais "Pas très futé", un peu comme le personnage de notre image.
Exemple : "Cet homme est un nono" ou "Cet homme est nono". Au féminin, on dit Nonoune, mais j'ai déjà croisé Nonote : "Sa soeur est une nounoune."
Ne s'applique pas qu'aux gens, mais aussi aux choses. Exemple : "Ce film est nono."
Commentaires
Merci. Il faut dire que c'est un mot qui sonne rigolo !
Z'ont rigolé parce que je l'ai dit dans une scène marrante (mais puisque t'aime pas les Youtube je peux pas te donner le lien hihi !)
Jakin : Bon résumé !
Nunuche, je l'ai déjà entendu, sans doute dans un film.
Bravo Nikole ! Est-ce que le public a réagi à ce mot ?
Généralement dans le Midi, Nono est le diminutif affectif de Norbert....Mais je ne le prononcerais plus de peur qu'il me pique comme un moustique ou qu'il se fâche en pensant que je le qualifie de crétin.....
Ici, on dit "nunuche" pour les femmes et "neuneu" pour les hommes. Comme quoi, on est dans le même ton
Chuis contente paske je savais déjà (pour une fois!) : c'était dans le texte de la pièce de théâtre jouée il y a deux ans par notre troupe (l'auteur était québécois, bien sûr) et à un moment, quand mon partenaire voulait me faire un ptit "bec", je lui répondais : "T'es nono !" :-)
Vrai ? Amusant !
nono à tahiti c'est un tout petit moustique trés virulent !!!