Auteur : Mario3
Date de création : 21-12-2014
Ah, les z'artistes !
Une de mes chanteuses favorites est la Canadienne Diana Panton. Mardi soir, je suis passé par son site Internet pour savoir si je possédais tous ses disques. Puis j'ai regardé tout ça, vu, dans un coin, un lien pour la communication. Cliquant là-dessus, je me suis rendu compte que l'adresse était à son nom. Alors, j'ai fait quelque chose de rare : l'admirateur s'est exprimé. Oh, pas longtemps! Ce qu'il faut pour lui dire que sa voix est jolie, sa musique de qualité et que j'adore quand elle chante en français, espérant qu'un jour, elle enregistrera un CD dans ma langue.
Le lendemain, Diana Panton me répond et débute par : "Salut Mario!" Des remerciements, des généralités, puis l'assurance qu'un disque en français est en préparation. Peu de choses, mais je me suis senti gonflé de bonheur. Ah, au fait, si Diana ne fait pas de fautes de français, son clavier est anglophone, sans accents. C'était la seconde fois que je jouais le 'fan'. Il y a quelques années, le guitariste Steve Hill était chez un disquaire de ma ville et je m'étais déplacé pour acheter son récent produit et le faire autographier.
J'espère avoir fait plaisir à Diana Panton, de la même manière que je l'étais en recevant un courriel d'une lectrice favorable à ma plume, chose qui n'est pas arrivée depuis longtemps, mais, les premières années, je recevais un ou deux courriels par saison. À chaque fois, je bondissais de joie. J'ai d'ailleurs tout gardé ça.
Dans les salons du livre, c'était signer le roman, puis, à quelques occasions, une femme désirait se faire photographier avec moi. C'est le cas de celle de la photo, en 2001. Je lui avais dit d'accord, mais à condition d'avoir une copie du résultat. Elle a tenu promesse. Elle a l'air intimidée, non ? Tout ça est très flatteur et peut-être que Diana Panton a eu la même réaction.
Des artistes, principalement des chanteurs, chanteuses et écrivains, j'en ai rencontré pour la peine, à cause de mon ex travail à la radio, puis les salons du livre. Hors deux cas barbants, ce sont des personnes gentilles. Des 'gens ordinaires', je dirais, mais parce qu'ils font quelque chose de public, ils deviennent hors de ce monde pour des gens qui admirent leur talent.
Je ne nommerai pas tous les musiciens rencontrés, mais je vais terminer en évoquant les deux personnes les plus célèbres que j'ai rencontrées : Gilles Vigneault et le dramaturge Michel Tremblay.
Le grand Gilles, c'était à l'époque de la radio. J'étais opérateur et qui donc vois-je monter et se diriger vers le studio? Vigneault! Il avait rendez-vous à 1.30 pour une entrevue et il avait quinze minutes d'avance. Alors, l'homme s'est assis face à moi, me demandant mon nom, si j'aimais travailler pour la radio, des choses du genre. Mais c'était la voix de Vigneault qui me parlait! Après son entrevue, il est passé par la studio, m'a salué par mon nom avant de disparaître. Je crois que j'ai rougi.
Michel Tremblay, c'était au cours d'un salon du livre de l'Abitibi, au moment d'un repas, alors qu'il n'y avait pas de visiteurs. Il approche sans mot dire, met la main sur un de mes romans, feuillette un peu, pose le bouquin et me demande : "Ton personnage s'appelle Tremblay?" Oui, m'sieur! Alors, il a répondu : "C'est donc nécessairement un bon livre, s'il y a des Tremblay." Puis il est parti. J'ai trouvé ça amusant.
Pour écouter Diana Panton, suivez ce lien. Je pourrais mettre le fichier audio ici, mais ce sera pour vous une occasion de voir ce que je fais sur cette plateforme point de vue musical. Il y a 1,500 chansons, sur ce blogue.
http://mariomusique.vefblog.net/109.html#Quand_nos_anglophones_chantent_en_francais
Commentaires
Merci bien.
Ah les z artistes ... quand ils sont sympa.. c'est encore mieux.
je vais aller voir sur le lien.
j'adore les chanteurs et chanteuses. depuis l'âge de mes 14 ans ... vous voyez ..???
Bon week end à vous sympa..
Ah ? C'est au tour de la soupe du jour?
bravo pour la photo du jour
une chanteuse que je ne connaissais pas
bon vendredi
L'écrivain et sa groupie est à l'honneur ce matin....juste récompense....
Tu sais, je ne pense pas en ces termes. Quand je travaillais à la radio, j'étais responsable de la programmation musicale. Alors, quand un artiste avait un nouveau disque sur le marché, il y avait de fortes chances pour qu'on me téléphone pour une organiser une entrevue. Pour les bouquins, après 45 salons du livre, j'en ai rencontré, des auteurs !
Quand je vois le niveau que vous avez atteint, je me fais tout petit. Je ne me souviens pas avoir été, en contact avec une célébrité, quelle qu'elle soit. Sniff ! Florentin.
Bravo, Armand !
Nikole : cela doit dépendre du niveau d'activité du personnage. J'imagine que le chanteur de U2 ne doit pas répondre à tous ses messages ! Il n'y a pas longtemps, tu présentais un article sur un écrivain (ou photographe?) croisé dans la rue et il avait eu la gentillesse de te parler et de se laisser photographie en ta compagnie. Idem pour le chanteur Yves Simon.
J'ai suivi le lien et réécouté ces belles pièces...pour la convivialité, tout le monde apprécie les mots de reconnaissance de ces groupies ou lecteurs...en ce qui me concerne j'ai eu il y a 15 jours l'agréable surprise d'être cité par un écrivain hermétiste qui me dédie son ouvrage...Mon étonnement passé, ma modestie en a pris un cout, mais j'étais tout de même heureux de cette reconnaissance. Cela veut dire que j'ai fait correctement mon travail de passeur....
Quelquefois, quand on écrit aux écrivains, et qu'ils ne répondent pas, on leur en veut. Je suis rancunière avec le manque de politesse.