Un phénomène imposant du Québec, depuis une quinzaine d'années (sinon plus) : les dépanneurs propriétés de Québécois abandonnent, ferment et les mettent en vente. Or, ces petits commerces sont récupérés par une organisation aidant les immigrants chinois à faire ces acquisitions. Pas d'Orientaux, Japonais ou de Corée : bel et bien des gens de Chine.